Ciao a tutti!

Quando troviamo una parola scritta nella forma Ma**a*, con 2 a brevi nel mezzo, che in arabo non appariranno in genere, stiamo certi che indica un luogo.

Ad esempio

mat3am è il ristorante, come la radice T3M di cibo, gusto, nutrire.

mal3ab è lo stadio con la radice L3B di giocare, gioco, giocatore.

mafraq è un incrocio, con la radice FRQ di dividere, separare, separazione, squadra (fariq), gruppo (firqa), divisione.

masba7 la piscina, con radice SB7 di nuotare.

maktab l'ufficio con radice KTB di scrivere

masna3 la fabbrica con radice SN3 di fare, in arabo classico.

makhzan il magazzino con radice KhZN

manzal la casa, abitazione, con radice NZL

maqwah مقهى  il caffè, bar, caffetteria con la radice di caffè, qahwa.

makhbaz il forno, la panetteria, con radice KhBZ come khubz, pane, che nella lingua colloquiale suona khòbez.

markaz centro, con radice RKZ di centrare, concentrare, concentrarsi.

mashghal, il laboratorio, con radice ShGhL, come shughul (Pal.), lavoro, sheghel (Lib.), shughle (cosa, affare)

matjar, negozio, con radice TJR di tijara, commercio.

majlas, parlamento, con radice JLS di sedersi.

ma7kame, corte di giustizia, con radice 7KM di giudicare.

madrasa, scuola, con radice DRS di studiare.

malja2, ricovero, ospizio per anziani, rifugio con radice LJ2 di rifugiarsi, come laji2, rifugiato, luju2, asilo (es. politico)

matbakh, cucina, con radice TBKh, di cucinare, tabbakh, cuoco.

mabda2, principio, fondamento, base, dalla radice BD2 iniziare, come bad2, origine, o bidaye, inizio.

madhHab, teoria, corrente di pensiero, da DhHB andare 

matra7, posto qualsiasi, da TR7, porre (es. una domanda)

manhaj, metodo, con radice NHJ, da cui anche manhajia, metodologia.

l'immagine mette a confronto una rappresentazione del corteo nuziale in Terra Santa e l'ingresso di Gesù a Gerusalemme una settimana prima della Sua Resurrezione

Ricevi online in PDF il mio libro in inglese "Nuptial Symbols in Folk Traditions" (Simboli nuziali nelle tradizioni popolari) contattandomi per e-mail. Tratta specificatamente delle tradizioni popolari riguardo al matrimonio, confrontando ogni simbolo presente in esse con quelli biblici che ci parlano delle nozze celesti tra Cristo Sposo e la Chiesa Sposa. Puoi ricevere anche la mia tesi "La famiglia, chiesa domestica, vivificata nella vita sacramentale: La necessità della partecipazione ai sacramenti per vivere  la vita coniugale e familiare nella pienezza del Signore". Offerta libera!

  • Malta
    Malta
  • Siracusa
    Siracusa
  • Reggio
    Reggio
  • Pozzuoli
    Pozzuoli
  • Foro Appio e Tre Taverne
    Foro Appio e Tre Taverne
  • Roma
    Roma